the beginning

Inspiered by Emily Dickinson 1788 - 1824

 

So we‘ll go no more a-roving

so late into the night,

though the heart still be as loving,

and the moon still be as bright.

 

For the sword outwears its sheath,

and the soul outwears the breast,

and the heart must pause to breathe,

and love itself have rest.

 

Though the night was made for loving,

and the day returns too soon,

yet we‘ll go no more a-roving

by the light of the moon.

 

The beginning of eternity,

the end of time and space,

the beginning of every end,

and the end of every place.

 

The beginning of eternity,

the end of time and space,

the beginning of every end,

and the end of every place.

 

Though the night was made for loving,

and the day returns too soon,

yet we‘ll go no more a-roving

by the light of the moon.

 

The beginning of eternity,

the end of time and space,

The beginning of every end,

and the end of every place.

 

The beginning of eternity,

the end of time and space,

the beginning of every end,

and the end of every place.

 

getrennte Wege

Lyrics: Matthias Winkler 2016

 

Komm, wir gehn getrennte Wege,

jeder hat sein eignes Ziel,

klar, da war so was wie Liebe,

doch es bleibt nun nicht mehr viel.

 

Wie die Vögel südwärts ziehn,

fliehn auch wir vor dem Erfrier’n,

dieser Flug ist in uns drin,

jedes Herz muss mal pausier’n.

 

Diese Nacht – wär’ für die Liebe,

für uns beide – wie ausgedacht,

doch wir gehen getrennte Wege,

der Beginn vom Ende ist gemacht.

 

Wir gewinnen nie die Ewigkeit,

hier endet jeder Schwur,

wir verlieren die Vergangenheit,

wir sind am Schluss der Partitur.

 

Wir gewinnen nie die Ewigkeit,

wir waren blind – naiv,

wir verlieren die Vergangenheit,

unsre Zeit geht ins Archiv.

 

Diese Nacht – wär’ für die Liebe,

für uns beide – wie ausgedacht,

doch wir gehen getrennte Wege,

der Beginn vom Ende ist gemacht.

 

Wir gewinnen nie die Ewigkeit,

hier endet jeder Schwur,

wir verlieren die Vergangenheit,

wir sind am Schluss der Partitur.

 

Wir gewinnen nie die Ewigkeit,

wir waren blind – naiv,

wir verlieren die Vergangenheit,

unsre Zeit geht ins Archiv.